LVE - Langues Vivantes Européennes

« Les cafés font l’Europe ». Dans « Une certaine idée de l’Europe », George Steiner écrit que l'Europe est représentée par ses cafés, ses places, ses rues passantes, mais aussi la culture, l’art, la science et les lettres. La vraie force de l’Europe ce sont sans doute les européens, une identité collective marquée par le destin de l’histoire et les cicatrices de la guerre.  Au XXIème siècle, nous devons célébrer cette unité à travers des symboles qui invitent nos jeunes à se sentir « européens ».

Le drapeau européen hissé dans notre cour nous rappelle chaque jour l’engagement de notre communauté éducative et notre appartenance à ce peuple uni et en paix.  Chaque 9 mai, nous fêtons tous ensemble la solidarité européenne à travers la journée de l'Europe. A La Tour, nous nous sommes appropriés la devise européenne : « In variate concordia » « Unie dans la diversité » avec nos 20 nationalités parmi les adultes et 25 nationalités parmi les élèves, dans un climat de compréhension, de respect et de solidarité. Cette richesse culturelle et linguistique constitue notre identité au sein de notre établissement, comme au sein de notre continent.

Dans ce contexte de mixité, nos élèves apprennent la différence, à être fiers de leurs origines, à expliquer, dans le respect, leur culture ou leur religion à leurs camarades. L’apprentissage de quatre langues européennes allemand, espagnol, italien et russe, en plus de l’anglais, permet un approfondissement des connaissances historiques et socioculturelles, des comparaisons avec celles de la France et la conscience que très souvent il y a des croisements qui nous réunissent tous.

Depuis 2021, ces 4 langues européennes proposées constitue le pôle linguistique des Langues Vivantes Européennes. Il est composé d'une équipe de professeurs qui enseignent dans leur langue maternelle. Ce pôle vise à harmoniser les programmes, à préparer aux certifications officielles et à homogénéiser les évaluations internes ainsi que les séjours linguistiques et activités.

Un objectif enthousiasmant nous rassemble : éduquer les européens de demain qui construiront une Europe plus solidaire où les différentes langues ne seront plus un obstacle pour communiquer mais une richesse extraordinaire.

Ana Fidalgo, Responsable des LVE

 

• Allemand
   

  L’allemand est proposé comme LVE à partir de la 5ème jusqu’à la Terminale.
  
  Il est néanmoins possible d'apprendre l'allemand dès la 6ème ; il s'agit alors d'un enseignement facultatif et payant de 2h par semaine.

  Chaque année, des sorties scolaires sont proposées pour découvrir des artistes germanophones à l’occasion des expositions ou des nouveaux films. Nous fêtons également le 22 janvier la Journée de l'Amitié Franco-Allemande au sein de l'établissement. Les élèves participent activement à la préparation de cette fête.
  
  Les élèves de 4ème ont l’opportunité de participer à un voyage scolaire par exemple à Vienne, Cologne ou Aix-la-Chapelle. Ils visitent des musées, des marchés de Noël et des lieux emblématiques historiques et culturels (la Cathédrale de Cologne et d'Aix-La-Chapelle, le château Schönbrunn...). Les élèves de seconde ont aussi la possibilité de participer à un échange qui existe depuis de nombreuses années entre le lycée Hertzhaimer-Gymnasium à Trostberg en Bavière. Lors de cet échange, les élèves passent une semaine en immersion dans la langue et la culture germanophone et découvrent la vie quotidienne dans une famille allemande avec leur correspondant. Ils assistent aux cours dans le Lycée et participent à des visites culturelles à Munich et à Salzbourg en Autriche.Les élèves accueillent ensuite les correspondants allemands pendant une semaine à Paris.
  
  Coordinatrice d’allemand : Anke Braatz
  a.braatz@latourparis.com

• Espagnol
   

  À La Tour, plusieurs possibilités s'offrent aux élèves pour apprendre l'espagnol.

  Le programme classique : L’apprentissage de la langue espagnole débute en 5ème. C’est la langue que l’élève poursuivra toute sa scolarité jusqu’à la Terminale. Niveau atteint B1+ consolidé.
  
  Le programme "Section Hispanophone" : c'est un programme payant et réservé aux élèves bilingues en espagnol depuis la 6ème. Les élèves découvrent la culture, l’histoire et la littérature espagnole. Niveau atteint: B2+ ou C1.
  
  Le programme "Espagnol Avancé" : En fin de 5ème, les professeurs sélectionnent les élèves qui ont du potentiel pour qu’ils aient, l’année de 4ème, une heure en plus par semaine afin d’approfondir les connaissances et travailler davantage l’oral. En 4ème ils poursuivront les apprentissages avec 4h par semaine.
  A la fin de la 3ème nous faisons un bilan:
  - Les élèves avec un meilleur niveau pourront rejoindre la Section Hispanophone.
  - Les élèves qui ont bien progressé pourront rejoindre « Espagnol Avancé » (3h de cours par semaine de la seconde à la Terminale). Niveau atteint B2.
  
  Le programme "Espagnol LVC" : c'est un programme payant. Les élèves débutent l’apprentissage de la langue espagnol comme 3ème langue en 4ème. Ils poursuivent jusqu’à la Terminale. Niveau B1 consolidé.
  
  Les élèves de la  Section Hispanophone et Espagnol Avancé travaillent sur la publication annuelle du journal de La Tour en espagnol, "La torre de papel".

  Durant l'année scolaire, des sorties sont proposées aux élèves en fonction des expositions, des cinémas et de l'actualité à Paris. Plusieurs séjours linguistiques sont aussi proposés aux élèves durant leur scolarité à La Tour comme par exemple à Barcelone pour des 1ères ou des Terminales LVC ou en Andalousie avec des Secondes ou à Madrid avec les 4èmes. Enfin, une soirée espagnole est organisée en fin d'année à l'école.

  
  Coordinatrice d'espagnol : Ana Fidalgo
  a.fidalgomartinez@latourparis.com

• Italien
   

  À La Tour, plusieurs possibilités s'offrent aux élèves pour apprende l'italien :

  Le programme classique :  L’apprentissage de la langue italienne débute en 6ème. C’est la langue que l’élève poursuivra toute sa scolarité jusqu’à la Terminale. Niveau atteint B1+ consolidé.

  Le programme « Section Italophone » :  Ce programme est payant et réservé aux élèves bilingues en italien. Il débute en 6ème. Les élèves découvrent la culture, l’histoire, l'histoire de l'art, la géographie et la littérature italienne. L’italien sera leur LVE jusqu’à la Terminale. Niveau atteint: B2+ ou C1.

  Le programme « Italien Avancé » : Ce programme est payant. Les élèves débutent l’apprentissage de la langue italienne en 6ème. L’italien deviendra leur LVE jusqu’à la Terminale. Niveau atteint B2 consolidé.

  Le programme « Italien LVC » : Ce programme est payant. Les élèves débutent l’apprentissage de la langue italienne c omme 3ème langue en 4ème. (Également langue proposée en Seconde pour les nouveaux).  Ils poursuivent jusqu’à la Terminale où ils arriveront avec un niveau B1 consolidé. (A2 pour ceux qui débutent en Seconde).
  
  Tout au long de l'année, les professeurs d'italien proposent des sorties à leur élèves en lien avec  leur programme (musées, expositions, théâtre et dégustation); des activités et ateliers sont également organisés à l'école avec des interventions de professionnels (cuisine, danses traditionnelles, théâtre...).
  Des voyages sont aussi proposés aux élèves :Toscane pour les élèves de 4ème, Sicile pour les élèves de seconde, Turin, Milan ou Venise pour les élèves de 1ères ou de Terminales.

  
  Coordinatrice d'italien : Laura Cipolleschi
  l.cipolleschi@latourparis.com

• Russe
   

  A partir de la 5ème, le russe est proposé comme LVE obligatoire (enseignement académique) et non payante jusqu’à la Terminale. Niveau atteint B1+consolidé.

  Il est néanmoins possible d'apprendre le russe dès la 6ème : il s'agit alors d'un enseignement facultatif et payant de 2h par semaine. Il s'adresse à des élèves motivés qui ont envie de débuter l'apprentissage de la langue et de l'alphabet cyrillique, découvrir la culture russe ainsi que l'histoire de la Russie, sa littérature et les origines de la religion orthodoxe.
  
  De nombreuses activités sont proposées tous les ans, comme des visites des églises orthodoxes de Paris, du Conservatoire Rachmaninov, du Centre culturel russe ou des visites guidées des expositions proposées par des multiples musées. Les sorties pédagogiques sont organisées pour des spectacles, des pièces, des films, des ballets ou des opéras des auteurs et des compositeurs russes.
  
  Pendant la semaine européenne en Seconde, les élèves russes partent à la découverte des Pays Baltes plus précisément des villes de Tallinn (Estonie), Riga (Lituanie), Vilnius (Lettonie).
  
  Le séjour linguistique traditionnel à Moscou et à Saint-Pétersbourg ainsi que l'échange linguistique et culturel avec le Lycée International, de Kiev sont temporairement suspendus.
  
  Coordinatrice de russe : Svitlana Buée Prokopenko
  s.buee@latourparis.com